Traduction de «l'entreprise allemande knorr-bremse » (Français → Anglais) :

Wabtec et Faiveley font partie, avec l'entreprise allemande Knorr-Bremse, des plus grands fabricants au monde de systèmes et sous-systèmes de matériel ferroviaire, comme les freins, les portes et les systèmes de climatisation des trains.
Wabtec and Faiveley are two of the world's largest manufacturers of various railway equipment systems and subsystems such as train brakes, doors and air conditioning systems, together with Knorr-Bremse of Germany.

La Commission européenne a approuvé la création d'une entreprise commune dans l'industrie des équipements pour véhicules ferroviaires par les entreprises allemandes Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH (Munich) et Rexroth Mecman GmbH (Hanovre), qui appartient au groupe Mannesmann.
The European Commission has approved the creation of a joint venture in the supply industry for track vehicles by the German companies Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH, Munich, and Rexroth Mecman GmbH, Hannover, belonging to the Mannesmann group.

La Commission approuve la création d'une entreprise commune par Knorr-Bremse et Rexroth (Allemagne)
Commission approves joint venture of Knorr-Bremse and Rexroth (both Germany)

Knorr-Bremse et Rexroth contrôleront conjointement la nouvelle entreprise.
Knorr-Bremse and Rexroth will jointly control the new venture.

La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre Robert Bosch GmbH, une entreprise qui produit et vend des équipements pour voitures, de l'électroménager grand public et des équipements industriels, et Knorr-Bremse AG, qui fabrique et distribue des systèmes de freinage et des systèmes hydrauliques pour véhicules utilitaires, routiers et ferroviaires.
The European Commission has approved a joint venture between Robert Bosch GmbH producing and supplying car equipment, electrical consumers goods and industrial equipment and Knorr-Bremse AG, a manufacturer and supplier of brake and hydraulic systems for commercial, road and railway vehicules.

La Commission a autorisé la création par l'entreprise allemande Knorr-Bremse AG et le conglomérat américain AlliedSignal Inc. d'une entreprise commune à l'échelle mondiale, au sein de laquelle ces dernières mettent en commun les participations qu'elles détiennent dans le secteur des systèmes de freinage pneumatiques pour camions de grande et moyenne taille, pour autobus et pour remorques.
The Commission has approved the creation of a worldwide joint venture between Knorr-Bremse AG of Germany and the US conglomerate AlliedSignal Inc. whereby they pool their interests in air brake systems for medium and heavy trucks, buses and trailers.