Vertaling van "l'employeur devra aussi verser " (Frans → Engels) :

Je me disais que si le Canada se soucie vraiment d'égalité entre hommes et femmes, il devra aussi verser un demi-million de dollars aux victimes de ces auteurs de violence qui doivent être jugés.
I wondered whether, if Canada is serious about gender equality, there was also half a million dollars given to those who experienced the violence of those who would be tried.

L'employeur devra aussi mettre 5 000 $.
The employer will also have to put in $5,000.

Vous devrez suivre le processus de choix et l'employeur devra verser sa part de cotisation aussi.
You have to go to an election process, and the employer has to contribute his part, too.

Conformément à l’article 8, les États membres[28] prévoient généralement qu’il peut être demandé, non seulement à l’employeur, mais aussi à l’entrepreneur direct et à tout sous-traitant intermédiaire, de verser tout salaire ou tout impôt impayé.
In accordance with Article 8, Member States[28] have usually provided that, in addition to employers, direct contractors and any intermediate subcontractor may also be required to pay any outstanding remuneration and taxes.

Je suis certain que tout le monde sait que l'employeur devra aussi verser une cotisation égale à celle de l'employé, qui passera à 1 635 $ en l'an 2003.
I am sure that everybody recognizes that the change in premiums to $1,635 in the year 2003 is a premium matched by the employer.

En l'an 2003, chaque travailleur qui gagne au minimum 35 800 $ devra verser 1 635 $ par année, et son employeur devra en faire autant.
By the year 2003 every worker making at least $35,800 will pay $1,635 per year and his or her employer will have to match it.