Traduction de «l'emploi et des affaires sociales a nommé richard howitt » (Français → Anglais) :

Le programme est aussi composé par un secrétariat, nommé par la DG «Emploi et affaires sociales» de la Commission, qui s'occupe de la coordination du réseau et de la préparation de ses publications, de l'organisation des réunions, de la collecte des informations, de la gestion du système informatique et de la préparation et de la diffusion des publications.
A secretariat appointed by the DG Employment and Social Affairs is responsible for coordinating the network, arranging meetings, collecting information, managing the IT system and preparing and distributing the publications.

M. Larsson a été le premier directeur général suédois de la Commission européenne, responsable de la direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion, nommé au moment de l’adhésion de la Suède à l’Union européenne en 1995; il a alors occupé ce poste jusqu'en 2000; dans cette fonction, il a notamment contribué au lancement de la stratégie européenne pour l'emploi.
Mr Larsson was the first Swedish Director-General of the European Commission, in charge of managing the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion from the time of Sweden's accession to the European Union in 1995 to 2000, where he contributed, inter alia, to launching the European Employment Strategy.

Au cours de sa réunion du 9 juillet 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Richard Howitt rapporteur pour avis.
The Committee on Employment and Social Affairs appointed Richard Howitt draftsperson at its meeting of 9 July 2003.

Au cours de sa réunion du 12 septembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Richard Howitt rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Richard Howitt rapporteur at its meeting of 12 September 2001.

Étaient présents aujourd’hui pour le lancement du projet la Princesse Máxima des Pays-Bas, le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’inclusion, M. László Andor, le vice-ministre-président néerlandais, M. Maxime Verhagen, et le directeur général du FEI, M. Richard Pelly.
Princess Máxima of the Netherlands, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor, Dutch Deputy Prime Minister Maxime Verhagen and EIF's Chief Executive Richard Pelly all attended today's launch event.

Au cours de sa réunion du 12 juin 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Miet Smet rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Miet Smet rapporteur at its meeting of 12 June 2002.

En novembre 2000, il a été nommé directeur général adjoint à la direction générale de l'emploi et des affaires sociales, chargé de la stratégie pour l'emploi et de la gestion du Fonds social européen.
In November 2000, he was appointed Deputy Director General in the Employment and Social Affairs DG, with responsibility for the employment strategy and the operation of the European Social Fund.

Au cours de sa réunion du 23 février 1999, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé M. Menrad rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Mr Winfried Menrad rapporteur at its meeting of 23 February 1999.

Au cours de sa réunion du 2 juillet 1997, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé M.Van Velzen rapporteur.
At its meeting of 2 July 1997, the Committee on Employment and Social Affairs appointed Mr W.G. van Velzen rapporteur.

Karl-Johan Lönnroth est nommé Directeur Général Adjoint à la DG Emploi et Affaires Sociales
Karl-Johan Lönnroth is appointed Deputy General in the Employment and Social Affairs DG