Au fait, je voudrais vous dire aussi que dans l'annonce que j'ai faite en juin dernier à propos des ports et des aéroports, j'ai dit que nous avons embauché des douaniers supplémentaires et, évidemment, au besoin, nous ferons davantage, parce que le projet de loi S-23 ne vise pas à réduire les effectifs.
By the way, I just would like to tell you as well that in the announcement I made last June with regard to the ports and airports, I said we've hired additional customs officers, and of course, if needed, we'll do more, because Bill S-23 is not a downsizing exercise.
