On pourrait établir, par exemple, que, quelle que soit la source, un individu ne pourrait pas contribuer plus de tel montant, et une société ne pourrait pas contribuer plus de tel montant à un parti politique ou à un candidat.
It could be established, for example, that whatever the source, an individual may not contribute more than a particular amount, and a company could not contribute more than a particular amount to a political party or a candidate.