Il est intéressant que l'Australie aille dans une direction, le Royaume-Uni dans une autre et que les États-Unis aient deux systèmes qui se chevauchent, le contrôleur de la monnaie et le Federal Reserve, et que vous arriviez maintenant avec un concept qui mérite certes un examen approfondi et sur lequel j'espère que notre comité voudra se pencher sérieusement.
It is interesting that we see Australia going in one direction, the U.K. going in another, and the U.S. having overlapping systems between the currency comptroller and the Federal Reserve, and now you bring in a concept which certainly deserves a great deal of study, and which I hope this committee at some point in time will take a very specific look at.
