Vertaling van "l'aurions conclu déjà " (Frans → Engels) :

Si nous avions pu continuer ce débat, nous l'aurions conclu déjà et nous aurions pu tenir compte des conclusions dans le prochain travail que nous allons entreprendre.
If we had been able to continue this debate, we would have already finished and we could have used the conclusions for our future work.

Si nous avions conclu une entente il y a cinq ans, des mesures seraient déjà en place aujourd'hui, et peut-être que nous aurions pu intervenir pour parer à la crise financière internationale.
If we had concluded a Doha round five years ago, this would be already in place today, and perhaps we could have had an effect in terms of the international financial crisis.