Traduction de «l'atlantique la diapositive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diapositive sur verre [ diapositive de lanterne magique | vue transparente | transparent de lanterne magique | diapositive de projection | diapositive de lanterne de projection ]
lantern slide [ lantern slide transparency ]

montage audiovisuel [ montage photographique sonorisé | montage sonorisé de diapositives | montage de diapositives sonorisé | montage de diapositives sonorisées | montage diapositives sonorisées | diaporama sonorisé | montage AV | montage audio-visuel ]
slide/audiotape [ slide/tape | slide-tape | tape/slide | tape-slide | tape slide | audio-visual montage | audiovisual montage | sound-slide presentation ]

banc de reproduction de diapositives [ banc de copie de diapositives | duplicateur de diapositives | reproducteur de diapositives ]
slide duplicator [ slide reproducer | slide copier ]

océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]
Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]

OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]
NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]

diapositive | diapositive électronique | diapositive numérique
slide | electronic slide

jeu de diapositives | série de diapositives | ensemble de diapositives
slide deck

Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]
North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]

montage de diapositives
transparency mounting

Atlantique Nord | océan atlantique nord
North Atlantic Ocean

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pourrais ajouter un commentaire sur la diapositive 8, qui traite de la situation dans la région de l'Atlantique.
I might add on slide eight a comment on the Atlantic Region.

La courbe de croissance du saumon de l'Atlantique est très semblable à celle du coho; sur l'une de mes diapositives, vous verrez qu'il passe essentiellement de 100 grammes à 3 kilos en 42 semaines.
The growth curve for Atlantic salmon is very similar to that of coho; on one of my slides, you'll see that it basically goes from 100 grams to 3 kilograms in 42 weeks.

L'approvisionnement total des espèces de saumon de l'Atlantique : la diapositive 32 contient un graphique à barres qui montre toute l'importance de la production du saumon de l'Atlantique.
Total supply of Atlantic salmon species: Slide 32 gives you the bar graph to emphasize the significance of the Atlantic salmon production.

Remarquez l'absence du saumon de l'Atlantique sur cette diapositive.
Please note the absence of Atlantic salmon in that slide.

Elles sont uniquement là à titre indicatif. Je sais qu'il y a là beaucoup d'information, mais il s'agit de renseignements sur le marché du saumon de l'Atlantique à l'échelle mondiale et la production par région, que vous trouverez sur la diapositive 30.
I know it's a lot to look at at the moment, but it talks about markets in terms of the market of the Atlantic salmon in the global theatre and it talks about the harvest per region which is on slide 30.