C. réaffirmant, en ce qui concerne le concept de défense dans son acception traditionnelle, à savoir la défense territoriale, que la politique européenne commune en matière de sécurité et de défense (PECSD) n'a pas pour ambition de concurrencer l'Alliance atlantique, qui reste aujourd'hui le fondement de la défense collective de ses membres, ou de mettre sur pied une armée européenne permanente;
C. stating again that, as regards defence in the conventional sense, i.e. territorial defence, the common European Security and Defence policy (CESDP) does not seek to compete with the Atlantic Alliance, which today remains the foundation of the collective defence of its members, or to set up a standing European army,
