Traduction de «l'approche albertaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Albertain [ Albertaine ]
Albertan

Albertain | Albertaine
Albertan

Anglo-Albertain [ Anglo-Albertaine ]
English-speaking Albertan [ Anglo-Albertan ]

anglo-albertain [ anglo-albertaine ]
Anglo-Albertan

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
bottom-up approach

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

approche par filtre brut | approche de filtre brut | approche du filtre brut | approche globale
coarse filter approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est-ce que les approches albertaine et manitobaine répondent à ces critères-là?
Do the approaches of Alberta and Manitoba respond to those criteria?

Serait-il juste de dire que vos négociations — vous ne pouvez bien sûr peut-être pas aller dans le détail, vu que les discussions sont de gouvernement à gouvernement — s'appuient à l'heure actuelle sur l'approche albertaine, une approche axée sur la prévention?
Would it be fair to say that your negotiations—of course, maybe you can't get into all the details, government to government—are based right now on the Alberta approach, a prevention-based approach?

Je félicite les premières nations albertaines pour les efforts qu'elles ont déployés pour créer une meilleure approche aux services à l'enfance, une approche est axée sur la prévention et sur la collaboration.
I congratulate Alberta First Nations for their work in creating a better approach to child welfare that focuses on prevention and collaboration.

J'ai dit que c'était absolument extraordinaire que le député bloquiste demande une approche territoriale d'une part, et qu'il demande un marché national, un marché pour les Albertains, pour les personnes de la Nouvelle-Écosse et du Québec.
I said it is absolutely extraordinary that the Bloc member is asking for a territorial approach on one hand, and a national exchange, which would be for Albertans, Nova Scotians and Quebeckers.

Le sénateur Day: À qui pourrions-nous nous adresser pour savoir si le BPIEPC est au courant de l'approche albertaine, si on veut?
Senator Day: Who would we talk to in order to find out whether the ``Alberta approach'' is being shared with OCIPEP?