Traduction de «l'appel de candidatures sera publié » (Français → Anglais) :

Un appel à propositions sera publié vers la fin du mois de mars 2004.
A call for proposals will be published toward the end of March 2004.

Pour l'année 2002, l'appel à propositions sera publié au plus tard le 31 décembre 2002.
For 2002, the call for proposals shall be published no later than 31 December 2002.

L'appel de candidatures sera publié prochainement dans le Journal officiel et sur le site de la DG Justice, liberté et sécurité avec une date limite de candidature fixée à la mi-février 2008.
The call for application will be published shortly in the Official Journal and on the website of the Directorate-General for Justice, Freedom and Security with an application deadline of mid-February 2008.

Un appel à candidatures pour le poste de directeur général devrait être publié au Journal officiel de l’Union européenne, au plus tard six mois avant l’expiration du mandat du directeur général en fonction.
A call for applications for the post of Director-General should be published in the Official Journal of the European Union at the latest six months before the end of the term of office of the Director-General in office.

2. Pour désigner un nouveau directeur général, la Commission publie un appel à candidatures au Journal officiel de l’Union européenne.
2. In order to appoint a new Director-General, the Commission shall publish a call for applications in the Official Journal of the European Union.

Lorsqu'un deuxième appel à proposition sera publié en 2010, il importera de veiller à répondre aux besoins à court et à long terme.
When a second call for proposal will be published in 2010, it would be important to make sure that both short as well as long term needs are assured.

Un appel à candidatures est publié au Journal officiel de l'Union européenne.
A call for applications shall be published in the Official Journal of the European Union.

Un appel à candidature est publié au Journal officiel des Communautés européennes en vue d'établir une liste de candidats possédant les qualifications requises, laquelle est soumise pour consultation à la Cour des comptes.
A call for applications shall be published in the Official Journal of the European Communities with a view to drawing up a list of suitably qualified candidates which is submitted for consultation to the Court of Auditors.

Les membres seront sélectionnés à l'issue d'un appel à candidature publié au Journal officiel des Communautés européennes à l'exception des membres représentant les syndicats. Pour ces derniers, une procédure distincte sera établie en invitant la Confédération européenne des Syndicats à désigner les six membres prévus pour représenter les secteurs de l'énergie et des transports.
Members will be selected following a call for applications published in the Official Journal of the European Communities, except for members representing trade unions, where the Commission will call upon the European Trade Union Confederation to appoint six members to represent the fields of energy and transport.