Traduction de «l'ancien sénateur libéral discrédité mac harb » (Français → Anglais) :

Ils en ont marre que les néo-démocrates et les libéraux fassent équipe pour défendre trois sénateurs et l'ancien sénateur libéral discrédité Mac Harb, parce que ces derniers ont empoché de l'argent qui ne leur appartenait pas.
They are fed up with the fact that the NDP and Liberals are teaming up to defend three senators and former disgraced Liberal Senator Mac Harb because they took money that they were not entitled to.

Le noeud de la question, c'est que ces trois sénateurs — ainsi que l'ancien sénateur libéral déchu Mac Harb — ont accepté des remboursements pour des dépenses qu'ils n'avaient pas engagées.
What this is about is the fact that these three senators and disgraced former Liberal senator, Mac Harb, accepted payments that they did not incur.

Et ça recommence: les libéraux, avec leurs alliés, les néo-démocrates, essaient de défendre ces trois sénateurs et le sénateur libéral discrédité Mac Harb, qui ont pris l'argent des contribuables.
Here again go the Liberals, with their partners the New Democrats, trying to defend these three senators and disgraced Liberal senator Mac Harb, because they took money from the Canadian taxpayers.

Monsieur le Président, seuls les libéraux défendraient ces trois sénateurs et le sénateur libéral discrédité Mac Harb, qui ont admis avoir pris de l'argent auquel ils n'avaient pas droit.
Mr. Speaker, only the Liberals would stand up for three senators and disgraced Liberal senator Mac Harb, who have admitted they took money that they actually did not earn.

Seuls les libéraux et les néo-démocrates tentent de transformer en victimes ces trois sénateurs et l'ex-sénateur libéral déchu, Mac Harb.
It is only the Liberals and the NDP that are trying to make victims out of these three senators and disgraced former Liberal Senator Mac Harb.