Traduction de «l'ancien ministre conservateur perrin beatty » (Français → Anglais) :

Le message est signé par l'ancien ministre conservateur Perrin Beatty au nom de la Chambre de commerce du Canada.
It is signed by former Conservative minister Perrin Beatty on behalf of the Canadian Chamber of Commerce.

En ce moment, tous les regards se tournent vers l’affaire de l’ancien Premier ministre conservateur, Ivo Sanader, emprisonné en Autriche.
Right now all eyes are on the case of the former conservative Prime Minister, Ivo Sanader, who is in prison in Austria.

L'exemple classique dont on parle le plus souvent, l'ancien ministre, M. Perrin Beatty qui se retrouve, à 43 ou 45 ans, un âge où il peut encore gagner sa vie grâce à ses connaissances et à ses compétences, bénéficiaire d'une pension en tant qu'ancien ministre.
The example most often heard is that of former minister Perrin Beatty who, at 43 or 45, is entitled to a pension as a former minister, even though he is at an age where he can still make a living by using his skills and knowledge.

Pendant ce temps, le nouveau président de Radio-Canada, l'ex-ministre conservateur Perrin Beatty, a déclaré et je cite: « .qu'il ne reste pas beaucoup de temps pour prendre des décisions difficiles», en faisant référence à l'abolition de secteurs entiers de Radio-Canada.
At the same time, the new president of the CBC, former Conservative minister Perrin Beatty, said in reference to the cancelling of entire programs at the CBC that we are running out of time to make difficult decisions.

Parmi les porte-parole, on compte l'ancien ministre conservateur Perrin Beatty.
The critics include former Conservative minister, Perrin Beatty.

Perrin Beatty, président de la Chambre de commerce du Canada et ancien ministre conservateur, affirme que la situation s'est tellement détériorée qu'il faut désormais penser à d'autres outils pour faire plus pour ce secteur.
Perrin Beatty, president of the Canadian Chamber of Commerce and a former Conservative minister, has said that the situation has deteriorated to the point that other tools must be considered in order to do more for this sector.