Traduction de «l'an dernier prévoyait 20 millions » (Français → Anglais) :

Le budget de l'an dernier prévoyait 20 millions de dollars de plus par année pendant trois ans.
The last budget provided an additional $20 million per year over the next three years.

Le budget de l'année dernière prévoyait 50 millions de dollars de plus par année sur trois ans.
Last year's budget provided an additional $50 million annually for three years.

Cependant, le montant de l'aide sectorielle sera réduit, passant de 20 millions d'EUR pour l'année dernière à 3 millions d'EUR par an.
However, the amount for the sectoral support will be cut from 20 million euro the last year to 3 million euro per year.

Un montant approximatif de 1695 millions d'euros (soit 62,5 % du budget total de l'EIT) est prévu pour le financement des CCI désignées en 2009 qui ont déjà atteint leur vitesse de croisière; 542 millions d'euros (20 %) est prévu pour la deuxième vague de CCI, 249 millions d'euros (9,2 %) pour la troisième vague et 35 millions d'euros (1,3 %) pour la dernière vague .
Around EUR 1695 million (62,5 % of the total EIT budget) is envisaged to fund the KICs designated in 2009 and already operating at the cruising speed; EUR 542 million (20 %) is envisaged for the second wave of KICs, EUR 249 million (9,2 %) for the third wave and EUR 35 million (1,3 %) for the final wave.

Comme tout le monde le sait probablement, le budget de l'an dernier prévoyait 70 millions de dollars, mais je ne me suis pas tenu au courant.
As everyone I think is aware, there was $70 million announced in last year's budget, but I haven't been right on top of it.

La Commission a adopté la stratégie de Lisbonne, qui prévoyait une croissance économique de 3 % et la création de 20 millions d’emplois d’ici à 2010.
The Commission adopted the Lisbon Strategy, which predicted economic growth of 3% and the creation of 20 million jobs by 2010.

Sur la base de l'ancien plan d'exécution de la Commission pour l'exercice 2005 qui prévoyait un excédent d'environ 50 millions d'euros, le comité pour les affaires budgétaires est convenu d'utiliser le montant mobilisé l'année dernière sous la rubrique 3 pour les agences décentralisées, soit 40 millions d'euros.
On the basis of the former Commission 2005 implementation plan that foresaw a surplus of some EUR50 million the Budgetary Committee agreed to use the amount mobilised last year under heading 3 for Decentralised Agencies, EUR 40 million;

L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, le budget de l'an dernier prévoyait 200 millions de dollars pour les soins de santé des autochtones et donnait à Santé Canada la capacité de mettre sur pied des services de soins de santé à domicile et communautaires dans les réserves afin d'y accroître les effectifs médicaux, notamment le nombre d'infirmières.
Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, last year's budget dedicated over $200 million to aboriginal health and added the capacity of Health Canada to develop home and community care on reserves in first nations communities and to increase the number of medical personnel, including nurses.

Notre budget de l'an dernier prévoyait 800 millions pour la création de la Fondation canadienne pour l'innovation.
Our budget of last year provided $800 million to create the Canada Foundation for Innovation.