Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «l'amendement bq-114 » (Français → Anglais) :

Merci (L'amendement est adopté sur division) [Voir le Procès-verbal] Le président: Les amendements BQ-112 et BQ-113 ne peuvent pas être proposés, ni l'amendement BQ-114, et nous passons donc à BQ-115.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Thank you (Amendment agreed to on division) [See Minutes of Proceedings] The Chair: Let me quickly go through this. Amendments BQ-112 and BQ-113 cannot be put, nor can BQ-114.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

Hier, un amendement a été présenté par l'Alliance, alors que pour ma part, je n'ai pas pu présenter mon amendement BQ-114 et ainsi susciter la discussion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Yesterday an amendment was presented by the Alliance, while I was unable to present my amendment, BQ-114 and thus generate discussion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-13]

M. Dick Proctor: Pendant que nous attendons, monsieur le président, avons-nous déjà discuté de l'amendement BQ-114 du Bloc, qui porte sur le même article?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

Mr. Dick Proctor: Just while we're waiting, Mr. Chair, have we dealt with Bloc amendment BQ-114, which deals with this?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

Le président: L'amendement BQ-114 a été jugé irrecevable, parce qu'il y avait un conflit dans les lignes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

The Chair: Amendment BQ-114 was ruled out of order because there was a line conflict.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

J'aurais bien aimé pouvoir présenter mon amendement BQ-114.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

I would like to have been able to introduce my amendment, BQ-114.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-13]

D'autres ont cherché : l'amendement l'amendement bq-114 amendement mon amendement bq-114 discuté de l'amendement présenter mon amendement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'amendement bq-114 ->

Date index: 2023-11-18