Traduction de «l'allemagne prévoit aujourd » (Français → Anglais) :

Après sa mise à jour en 2010, l'Allemagne prévoit aujourd'hui de renforcer cette stratégie ainsi que son approche globale et interministérielle de la politique en matière d'innovation.
Following its update in 2010, Germany plans now to strengthen the Strategy and its overarching and inter-departmental innovation policy approach.

La Commission a décidé aujourd'hui d'adresser à l'Allemagne un avis motivé au sujet d'une réglementation qui prévoit une exception à l'interdiction de circuler en cas de smog au bénéfice des seules voitures équipées selon les normes américaines et qui exclut de cet avantage les voitures "propres" au sens des normes communautaires.
The Commission decided today to send a reasoned opinion to Germany regarding a regulation which provides for an exception to the ban on driving in the case of smog solely to vehicles fitted out in accordance with American standards and not to the "clean" cars within the meaning of Community regulations.

Sur une proposition de M. MILLAN et en accord avec MM. FLYNN, STEICHEN et PALEOKRASSAS, la Commission a donné aujourd'hui son accord de principe au cadre communautaire d'appui (CCA) qui prévoit une assistance structurelle en faveur de l'Allemagne (objectif 1) pour la période 1994-99.
On a proposal by Mr. MILLAN, in agreement with Mssrs. FLYNN, STEICHEN and PALEOKRASSAS, the Commission today approved in principle the Community Support Framework (CSF) for structural assistance in favour of Germany (Objective1) for the period 1994-99.