Vertaling van "l'alimentation seront étendus " (Frans → Engels) :

Les pouvoirs spéciaux qui existent actuellement dans le secteur de l'alimentation seront étendus au secteur de l'alimentation animale et permettront à la Commission de prendre l'initiative de suspendre ou de soumettre à des conditions particulières la commercialisation au sein de la Communauté et les exportations vers les pays tiers d'aliments pour animaux susceptibles de présenter des risques graves.
Existing special powers in the food sector will be extended to the feed sector and will enable the Commission to take the initiative to suspend or lay down special conditions for the marketing within the Community and exports to third countries of feed products likely to pose a serious risk.

Les contrôles des importations aux frontières communautaires seront étendus de manière à englober l'ensemble des produits destinés à l'alimentation animale et humaine.
Controls on imports at the borders of the Community will be extended to cover all feed and foodstuffs.

Les contrôles des importations aux frontières seront étendus de manière à englober l'ensemble des produits destinés à l'alimentation animale et humaine et une action sera conduite en vue d'améliorer la coordination entre les postes d'inspection.
Controls on imports at the borders of the Community will be extended to cover all feed and foodstuffs, and action taken to improve co-ordination between inspection posts.