Vertaling van "l'alberta était ralph " (Frans → Engels) :

En passant, le tout nouveau ministre de l'Environnement de l'Alberta était Ralph Klein.
By the way, the newly appointed environment minister in Alberta was Ralph Klein.

C'était le commentaire du premier ministre de l'Alberta, M. Ralph Klein.
It is Alberta Premier Ralph Klein.

M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre de l'Alberta, Ralph Klein, a rappelé que le gouvernement fédéral était bien celui qui avait coupé dans la santé et non pas les gouvernements des provinces, et que celui-ci devrait rétablir le financement qui a été coupé par le fédéral.
Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, Alberta premier Ralph Klein pointed out that the federal government was the one that made cuts in the health sector, not provincial governments, and that it should restore that funding.

Ralph Klein, le premier ministre de l'Alberta, a indiqué à l'Empire Club de Toronto que l'accord de Kyoto n'était pas un plan canadien, mais une initiative concoctée aux Nations Unies par des théoriciens internationaux.
Premier Klein of Alberta told the Empire Club in Toronto that Kyoto was not a Canadian plan but one concocted by international theorists at the United Nations.

Même l'Alberta de Ralph Klein voulait mettre en place des barrières commerciales-ce qui, à mon avis n'était pas très futé de la part de M. Klein.
Even Ralph Klein's Alberta wanted to implement some trade barriers which I do not think was very good of Mr. Klein.