Vertaling van "l'alberta possède probablement " (Frans → Engels) :

L'Alberta possède probablement plus de bétail dans un rayon de 5 milles que nous n'en possédons dans un rayon de 50 milles, car nous n'avons que de petites exploitations ici et là, mais il s'agit tout de même d'une industrie très viable et qui contribue beaucoup à l'économie.
They probably grow more feed in Alberta in five miles than we do in 50 miles in this part of the country because we have only little pockets here and there, but it is still a very viable industry and it still contributes a lot of money to the economy.

Je connais un aspirant sénateur de l'Alberta qui possède déjà une assez grande mémoire institutionnelle puisque depuis plusieurs années il se tient au courant de ce qui se passe, mais il ne siègera probablement jamais au Sénat.
I do know one senator-in-waiting from Alberta and he already has quite an institutional memory, having made himself familiar with what has been happening for several years although he will probably never sit in the Senate.

Il est probablement trop modeste pour en parler, mais il possède une grande expérience acquise auprès des tribunaux en Alberta.
He is probably too modest to talk about it, but he has extensive experience in the courts in Alberta.

C'est probablement une bonne chose pour votre industrie, parce que l'Alberta possède de plus grandes usines.
That probably is positive for your industry because of the bigger plants in Alberta.