Vertaling van "l'agroalimentaire à penser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cerveau à penser
brain truster

prêt-à-penser
ready-made idea | off-the-peg idea

donner à penser
suggest

Initiative des spécialistes de l'agroalimentaire à l'étranger
Agri-food Specialists Abroad Initiative

principe penser aux petits | principe Penser aux PME d'abord | principe «penser en priorité aux PME»
Think small first principle

conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en technologies alimentaires | conseiller en conformité réglementaire en agroalimentaire/conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en agroalimentaire
food law advisor | food safety regulatory advisor | food regulatory advisor | legislation and specification advisor

ingénieur de production en agroalimentaire | ingénieure de production | ingénieur de production agroalimentaire/ingénieure de production agroalimentaire | ingénieure de production agroalimentaire
food engineer | food production engineer

analyste alimentaire | analyste en agroalimentaire | analyste agroalimentaire | expert en agroalimentaire
food analysis specialist | food researcher | food analysis expert | food analyst

épreuve d'habilité à penser G | épreuve G
culture free intelligence-test

faculté de penser | faculté de raisonner | intellect
ability to think | faculty of thought

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la réflexion, je peux penser à deux ou trois choses, notamment le passage d'une économie surtout agraire et fondée sur les ressources naturelles à une économie plus diversifiée, basée sur des entreprises manufacturières à valeur ajoutée élevée qui exigent un système de stockage juste à temps non seulement dans le secteur manufacturier, mais dans le secteur agroalimentaire également.
On reflection, I can think of a couple of things, and one is the change in our economy from a predominantly agrarian and natural resource base to one with a more diversified economy based on high-value-added manufacturing and the requirements for just-in-time inventory, not only in manufacturing but also in the food system as well.

Pendant la comparution de la sous-ministre adjointe, MmeComeau, devant le Comité de l'agriculture et de l'agroalimentaire la semaine dernière, il a beaucoup été question de notes de service rédigées par des fonctionnaires d'Agriculture Canada, qui donnaient à penser que le gouvernement pourrait ne pas appuyer pleinement le système de gestion de l'offre.
During the appearance of Assistant Deputy Minister Comeau before the agriculture and agri-food committee last week, extensive reference was made to memos written by officials of agriculture Canada that left the impression the government might not be fully supportive of the supply management system.

Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire ainsi que le ministre du Commerce international ont dit à maintes reprises et continuent de penser que les équivalents tarifaires que nous appliquons dans le cadre du commerce bilatéral de la volaille et des produits laitiers, dont la crème glacée et le yaourt, sont parfaitement compatibles avec les droits que nous reconnaissent le GATT et l'ALENA.
The Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister for International Trade have repeated frequently and remain of the view that our application of tariff equivalents in our bilateral trade in poultry and dairy products, including ice cream and yogurt, is fully consistent with our rights under GATT and NAFTA.

Comment penser développer le secteur agroalimentaire avec succès si les lacunes du secteur de la distribution ne sont pas enrayées?
How can we develop the agri-food sector successfully without tackling the deficiencies of the distribution sector?

J'exhorte le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire à penser à cette industrie et à tous ces faits avant d'établir le niveau des indemnisations qui seront accordées, qui risquent de pénaliser encore davantage ces producteurs dépendants de la ferme.
I urge the Minister of Agriculture and Agri-Food to keep this industry and these facts in mind before setting emergency compensation which may further penalize these farm-dependent producers.