Traduction de «l'agriculture voudra sûrement » (Français → Anglais) :

Il y a des questions de développement rural qui ont un caractère spécifiquement agricole, et le comité de l'agriculture devrait ou voudra sûrement être consulté.
There are some issues in rural areas that are specifically agriculturally driven, and certainly the agricultural committee would have to be involved in that or should be involved in that.

Mme Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Alliance canadienne): Madame la Présidente, le ministre de l'Agriculture voudra sûrement s'autocongratuler après avoir vu les derniers chiffres de Statistique Canada sur les rentrées de fonds des agriculteurs.
Mrs. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Canadian Alliance): Madam Speaker, I am sure that the agriculture minister would like to give himself a pat on the back after seeing recent Statistics Canada reports on cash receipts for farmers.