Traduction de «l'agriculture pourront dorénavant tirer » (Français → Anglais) :

à l'avenir, l'alimentation et l'agriculture pourront tirer parti de chaînes d'approvisionnement locales, dans lesquelles l'agriculture biologique jouera un rôle de premier plan. Il a également été établi que l'agriculture biologique est à présent prête à relever les nouveaux défis que l'agriculture en général devra surmonter, notamment la viabilité environnementale.
In the future food and farming can benefit from local supply chains where organic farming plays a key role. It was also established that organic farming is now ready to face the new challenges that agriculture will have to overcome, in particular sustainability.

Les institutions financières, les services publics, l'agriculture pourront dorénavant tirer parti de ce système".
Financial institutions, public authorities, agriculture will now all be able to benefit from the Scheme".

Dorénavant, les Canadiens pourront tirer profit des sacrifices qu'ils ont consentis.
Now Canadians will be the beneficiaries of the sacrifices they have made.