3. rappelle l'étude réalisée récemment par le Centre commun de recherche sur la coexi
stence des cultures modifiées et non modifiées, de laquelle il resso
rt que le coût de l'agriculture non modifiée en situation de
coexistence sera considérablement plus élevé, notamment en raison des adaptations qu'imposent sur le plan structurel les exploitations pratiquant la production non modifiée; souligne avec force qu'il convient de prévenir de telles répercussi
...[+++]ons négatives pour l'agriculture normale;