Traduction de «l'afrique jill sinclair » (Français → Anglais) :

Témoins: Du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Sandelle Scrimshaw, directrice générale, Bureau de l'Afrique; Jill Sinclair, directrice générale, Direction générale des enjeux humains et mondiaux.
Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Sandelle Scrimshaw, Director General, Africa Bureau; Jill Sinclair, Director General, Global and Human Issues Bureau.

Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Donald C. Sinclair, directeur général, Direction générale du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord; Jill Sinclair, directrice générale, Direction générale de la sécurité internationale.
Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Donald C. Sinclair, Director General, Middle East and North Africa Division; Jill Sinclair, Director General, International Security Bureau.

Vous accompagnent aujourd'hui M. Donald C. Sinclair, directeur général à la Direction générale du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, et Mme Jill Sinclair, directrice générale à la Direction générale de la sécurité internationale.
Thank you very much for this up-to-date regarding the situation in Iraq. With you today are Mr. Donald C. Sinclair, who is the director general of the Middle East and North Africa Division, and Ms. Jill Sinclair, who is the director general of the International Security Bureau.

Par la suite, avec la permission de tous les membres du comité, j'aimerais inviter les fonctionnaires du ministère, comme M. John McNee , qui est le sous-ministre adjoint pour l'Afrique et le Moyen-Orient, et Mme Jill Sinclair, director general, International Security Bureau, à venir devant nous pour nous donner un aperçu de la situation actuelle dans le monde, surtout en ce qui a trait à l'Irak.
Afterwards, with the permission of all of the committee members, I would like to invite the officials from the department, such as Mr. John McNee, who is the Assistant Deputy Minister for Africa and the Middle East, and Ms. Jill Sinclair, Director General, International Security Bureau, to come forward and give the committee an overview of the current world situation, especially that which prevails in Iraq.

Nous avons le plaisir d'avoir avec nous ce matin M. John McNee, sous-ministre adjoint pour l'Afrique et le Moyen-Orient, ainsi que Mme Jill E. Sinclair, director general, International Security Bureau.
It is our pleasure this morning to have with us Mr. John McNee, Assistant Deputy Minister for Africa and the Middle East, as well as Ms. Jill E. Sinclair, Director General, International Security Bureau.