Vertaling van "l'adolescent somalien shidane " (Frans → Engels) :

Des responsables du ministère de la Santé croyaient en 1993 qu'il existait un lien direct entre la consommation de la méfloquine et la mort de l'adolescent somalien Shidane Arone ainsi que la tentative de suicide du caporal-chef Clayton Matchee.
Officials in the Department of Health believed in 1993 there was a direct connection between the use of mefloquine and the death of Somali teenager Shidane Arone and the attempted suicide of Master Corporal Clayton Matchee.

Le 16 mars 1993, un adolescent somalien, Shidane Arone, a été battu à mort par des soldats canadiens qui le gardaient en détention.
On March 16, 1993, while in custody, Somali teenager Shidane Arone was beaten to death by Canadian soldiers.