Traduction de «l'administration devra rédiger » (Français → Anglais) :

À l'instar des autres sociétés d'État, l'administration devra rédiger un rapport annuel et un sommaire de son plan d'entreprise, que le ministre des Transports présentera au Parlement.
Like other Crown corporations, the Authority will be required to prepare an annual report and a summary of its corporate business plan to be tabled in Parliament by the Minister of Transport.

En 2003, le président Karzai devra procéder aux réformes nécessaires pour accélérer la reconstruction ; diminuer substantiellement le pouvoir des seigneurs de la guerre locaux ; rédiger une constitution moderne et fonctionnelle fondée sur les principes de l'administration honnête ; convoquer une Loya Jirga constituante ; et faire avancer les préparatifs des élections de 2004 afin que le peuple afghan voie se réaliser ses aspirations à la paix et au progrès dans un pays où ils pourront eux-mêmes déterminer leur avenir sans violence ni peur.
During 2003, President Karzai will need to push through the reforms needed for fast reconstruction and rebuilding, curtail the powers of local leaders, draft a modern, working constitution based on the principles of honest administration, convene a constituent Loya Jirga and start preparations for elections in 2004, so that the Afghan people can realise their aspirations for peace and progress in Afghanistan and determine their own future, free from violence and fear.

Par ailleurs, l'organe d'administration ou de direction de la société visée devra rédiger et publier un document qui définit son point de vue concernant l'offre ainsi que les raisons motivant celui-ci, en indiquant son avis sur les conséquences de la réalisation de l'offre pour tous les intérêts de l'entreprise, y compris l'emploi.
Also, the board of the offeree company would have to draw up and make public a document setting out its opinion on the bid, together with the reasons on which it is based, including its views on the effects of implementation on all the interests of the company, including employment.