Vertaling van "l'action forest focus " (Frans → Engels) :

Néanmoins, un certain nombre d'inconvénients ont été identifiés dans le cas spécifique de l'action Forest Focus.
However, some drawbacks have been identified especially for Forest Focus.

Bien que le financement ait été maintenu dans le cadre de LIFE+, l'action Forest Focus fonctionnait sur le mode d'une gestion centralisée indirecte, les agences nationales se voyant octroyer une part du soutien financier sur une base non-concurrentielle.
Although funding has been maintained under LIFE+, Forest Focus used to be based on a central indirect management mode, with national agencies being allocated a share of the financial support on a non-competitive basis.

Néanmoins, un certain nombre d'inconvénients ont été identifiés dans le cas spécifique de l'action Forest Focus .
However, some drawbacks have been identified especially for Forest Focus.

L'action Forest Focus se concentre sur la protection des forêts contre la pollution atmosphérique et la prévention des incendies.
Forest Focus addresses the protection of forests against air pollution and the prevention of fires.

L'action Forest Focus a intégré ces règlements dans un instrument législatif unique.
The Forest Focus scheme incorporated these Regulations into a single piece of legislation.

LIFE+ remplace plusieurs programmes financiers existants (le programme LIFE, le programme de coopération favorisant le développement durable en milieu urbain, le programme pour la promotion des organisations non gouvernementales et Forest Focus) afin de les réunir sous un ensemble unique de règles et de procédures décisionnelles et de permettre un ciblage plus cohérent et donc une efficacité accrue de l'action communautaire.
LIFE+ replaces existing financial programmes (the LIFE programme, the cooperation programme to promote sustainable urban development, the Programme promoting non-governmental organisations and Forest Focus), grouping them under a single set of rules and decision-making procedures and allowing for more consistent targeting, thereby making the Community's work more effective.

L'action communautaire Forest Focus, développée entre 2003 et 2007, vise à surveiller de manière harmonisée, étendue, globale et à long terme l'état des écosystèmes forestiers européens.
Forest Focus is a Community scheme, running from 2003 to 2007, for harmonised, broad-based, comprehensive and long-term monitoring of European forest ecosystems.

L'action communautaire en matière de forêts mise en place par le présent règlement sous le nom de « Forest Focus » s'est conclue le 31 décembre 2006.
The Community scheme for forests introduced by this Regulation under the name “Forest Focus” was wound up on 31 December 2006.