Vertaling van "l'accord laissera suffisamment " (Frans → Engels) :

La mise en œuvre progressive de l'accord laissera suffisamment de temps aux transporteurs pour se préparer à une concurrence accrue.
The gradual implementation of the agreement will give sufficient time for air carriers on both sides to prepare for increased competition.

15. espère que l'accord de cessez-le-feu conclu à Minsk le 12 février 2015 sera respecté et qu'il laissera ainsi suffisamment de temps pour qu'une solution politique négociée soit trouvée; se déclare préoccupé par les nombreux indices qui laissent supposer que la Russie et les séparatistes ont violé l'accord; rappelle que la cadre légal international actuel doit être pleinement respecté;
15. Expresses hope that the Minsk ceasefire agreement reached on 12 February 2015 will hold and, in so doing, provide the time for a negotiated political solution; is concerned by the numerous indications of violations of the agreement by the Russian side and the separatists; underlines that the current international legal framework must be fully respected;

Cela laissera suffisamment de temps pour le processus de ratification du futur accord sur le climat d'ici la fin 2012, lorsque la première période d'engagement du protocole de Kyoto arrivera à son terme.
This will allow enough time for the process of ratifying the future climate agreement by the end of 2012, when the first Kyoto Protocol compliance period ends.