L'ACAE voudrait qu'on intensifie les communications avec les étudiants avant la période de pointe de septembre, et de préférence, avant que les étudiants quittent l'école pour l'été, pour que la transition dans son ensemble soit sans heurt pour tout le monde.
CASA would like to see increased communication with students prior to the September rush, ideally prior to students leaving school for the summer, so that the total transition is as smooth as possible for everyone.