Cependant, dans la pratique, les États membres rencontrent des difficultés pour taxer le kérosène car cela introduirait une distorsion de la concurrence entre les compagnies aériennes européennes et non européennes.
However, in practical terms, Member States face difficulties in taxing kerosene because doing so would introduce a competitive distortion between EU and non-EU airlines.
