Traduction de «kvisle » (Français → Anglais) :

Mme Dybwad : Ce serait tellement mieux que Hal Kvisle, de la TransCanada Corporation, soit ici, car il pourrait vous dire exactement ce qui se passe.
Ms. Dybwad: It would be much better if the Hal Kvisle were here from TransCanada Corporation; he could tell you exactly where it is going.

Je dois saluer les efforts de Hal Kvisle de la société TransCanada au sein du groupe Hockin qui a fait un travail considérable pour préparer un rapport exhortant le gouvernement à s'orienter dans ce sens.
I think I should recognize the efforts by Hal Kvisle with TransCanada, who was with the Hockin panel that did an awful lot of work in terms of producing a report that spurred the government to act in this manner.

On y retrouve également Hal Kvisle, président et PDG de la société TransCanada et membre du conseil de direction de la Banque de Montréal.
Another individual on this panel is Hal Kvisle, president and CEO of TransCanada corporation and a member of the board of directors of the Bank of Montreal.

MM. Kvisle, Chambers, Reid et Glassen font une déclaration et répondent aux questions.
Mr. Kvisle, Mr. Chambers, Mr. Reid and Mr. Klassen each made a presentation and answered questions.

Harold Kvisle, président et chef de la direction.
Harold Kvisle, President and Chief Executive Officer.