Traduction de «kroeger le disait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Prix d'Affaires Publiques du Collège Arthur Kroeger
Arthur Kroeger College Awards for Public Affairs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leur concept d'agent comptable évolue et fonctionne pour eux, mais comme M. Kroeger le disait, il ne diffère pas beaucoup de ce que nous avons.
They have evolved the accounting officer concept and it works for them and, as Mr. Kroeger was saying, it is not very much different from what we have.

Leur concept d’agent comptable évolue et fonctionne pour eux, mais comme M. Kroeger le disait, il ne diffère pas beaucoup de ce que nous avons.
They have evolved the accounting officer concept and it works for them and, as Mr. Kroeger was saying, it is not very much different from what we have.

M. Kroeger nous disait justement qu'il voyait la possibilité d'un input de la part des députés lors de l'attribution des budgets locaux.
Incidentally, Mr. Kroeger was telling us that he could foresee a possible input from the MPs in the attribution of local budgets.

Il y a à peine un peu plus d'un an, le gouvernement fédéral a présenté un énoncé de principes dans lequel il disait accepter le rapport Estey et confier à M. Arthur Kroeger le mandat de mettre les recommandations en application avec le concours de l'industrie.
Just over a year ago the federal government issued a policy statement stating that it had accepted the Estey report and had engaged Mr. Arthur Kroeger to work with the industry to implement it.

Dans la version finale du rapport Kroeger, on ne disait pas un mot de la possibilité d'investir dans les routes.
In the final Kroeger report there wasn't a damn thing about money being put into roads.