Vertaling van "kroeger a exprimé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rappeler l'espoir qu'il a exprimé
reiterate its expressed hope

calandre à exprimer au large
calender for squeezing out bulk material

exprimé en prix constants | exprimé en valeur réelle
deflated

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.
Definition: Personality disorder characterized by withdrawal from affectional, social and other contacts with preference for fantasy, solitary activities, and introspection. There is a limited capacity to express feelings and to experience pleasure.

lait maternel exprimé
Expressed human milk

exprimer de nouveau sa gratitude [ savoir gré à nouveau | exprimer de nouveau ses remerciements ]
reiterate its appreciation

exprimer une opinion
make a point

niveau exprimé en centiles
percentile level

s'exprimer physiquement
express yourself through movement | expressing yourself physically | communicate physically | express yourself physically

capacités productives [ capacités expressives | aptitudes à s'exprimer | aptitudes à l'expression ]
production skills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier à exprimer des doutes à ce sujet était Arthur Kroeger, président des Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques et ancien sous-ministre dans cinq ministères fédéraux.
The first testimony we heard on the issue was from Arthur Kroeger, chair of the Canadian Policy Research Networks and former Deputy Minister in five federal government departments.

M. Kroeger a exprimé des préoccupations au sujet de la culture différente que le ministre a mentionnée.
Mr. Kroeger expressed concerns about the changed culture, which the minister referred to earlier today.

Pendant son témoignage devant notre comité, M. Kroeger a exprimé son inquiétude quant à la façon dont le projet de loi a été rédigé.
During his appearance before our committee, Mr. Kroeger expressed his concerns with the way in which the bill was drafted.

M. David Church: Nous avons exprimé nos doléances au juge Estey et à M. Kroeger et nous leur avons dit en gros qu'il fallait apporter des modifications à la Loi sur les transports au Canada dans le but d'accroître la concurrence.
Mr. David Church: In answer to your question, we made representations to Justice Estey and Mr. Kroeger, and basically what we told them is that there had to be changes to the Canada Transportation Act to promote greater competition.