Témoins: De l’Association des employé(e)s en sciences sociales: William Krause, président; Claude Danik, directeur des services professionnels; Peter Engelmann, conseiller juridique, Engelmann-Gottheil.
Witnesses: From the Social Science Employees Association: William Krause, President; Claude Danik, Director of Professional Services; Peter Engelmann, Legal Counsel, Engelmann-Gottheil.