MELO CABRAL, membre suppléant, en remplacement de M. R. LALANDA GONÇALVES, - Mme A.E. VERSTAND-BOGAERT, membre suppléant, en remplacement de Mme J.G. KRAAIJVELD-WOUTERS, - Mme J.G. VLIESTRA, membre suppléant, en remplacement de M. J. LAAN, - M. V. D'AMBROSIO, membre suppléant, en remplacement de M. G. RECCHI, - M. A.
MELO CABRAL, alternate member, in place of Mr R. LALANDA GONÇALVES, - Ms A.E. VERSTAND-BOGAERT, alternate member, in place of Ms J.G. KRAAIJVELD-WOUTERS, - Ms J.G. VLIESTRA, alternate member, in place of Mr J. LAAN - Mr V. D'AMBROSIO, alternate member, in place of Mr G. RECCHI, - Mr A. GILLES, alternate member, in place of Mr A. KRUPA, for the remainder of the resigning members' term of office, which runs until 25 January 1998.