Traduction de «kot » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kot
Kot [ Kott ]

kot work yarn
kot work yarn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lieu de naissance: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan.
Place of birth: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.

Adresse: district de Khair Kot, province de Paktika, Afghanistan.
Address: Khair Kot district, Paktika province, Afghanistan.

À la fin de 2012, il a conduit une attaque contre les forces afghanes dans le district de Kot de la province de Nangarhar (Afghanistan).
In late 2012, Rahmat led an attack on Afghan forces in Kot District, Nangarhar Province, Afghanistan.

Lieu de naissance: a) district de Tirin Kot, province d'Oruzgan (Afghanistan), b) village de Khwaja Malik, district d'Arghandab, province de Kandahar (Afghanistan).
Place of birth: (a) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.

Lieu de naissance: a) district de Tirin Kot, province d’Oruzgan, Afghanistan, b) village de Khwaja Malik, district d’Arghandab, province de Kandahar, Afghanistan.
Place of birth: (a) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.

In kot je bilo prej rečeno s strani gospoda Schulza to je tudi nek pozitiven signal evropske fleksibilne politike do Latinske Amerike in Karibov.
And as Mr Schulz has already said this is also a kind of positive signal of Europe’s flexible policy towards Latin America and the Caribbean.

Rien ne va changer de façon radicale pour les Forces canadiennes sur le terrain, parce qu'elles concentrent leurs efforts sur la ville de Kandahar et sur les secteurs peuplés qui l'entourent, en particulier la partie Est du district de Zhari-Panjwaye, le district d'Arghandab et la partie inférieure des districts de Shah Wali Kot et de Daman.
So nothing will change dramatically for the Canadian Forces on the ground, because they're focused on the city of Kandahar and on the populated approaches to the city of Kandahar, specifically the eastern part of Zhari-Panjwaye district, Arghandab district, and the lower part of Shah Wali Kot and Daman districts.

Kadar nam tega ne uspe razložiti – in to je tako problem nacionalnih politik, kot tudi evropske politike – je podzavestna reakcija posameznika – in ta je logična, normalna – obramba obstoječega.
When we fail to explain this – and this is both a problem of national politics and of European politics – the subconscious reaction of the individual – and it is logical, and normal – is to defend what exists.

In veseli smo tudi, da je do teh rešitev prišlo, kot sem dejal že prej, z ali pa na podlagi zelo dobrega sodelovanja Sveta, Evropskega parlamenta, političnih skupin, predsednikov delovnih teles v Evropskem parlamentu, da so bile komunikacije realne in da smo lahko te korake delali naprej.
And we are pleased, too, that these solutions were reached, as I said earlier, either with or on the basis of the good cooperation of the Council, the European Parliament, the political groups, the chairmen of the working parties in the European Parliament, and that communications were realistic and that we were able to make these steps forward.

En plus d'assurer la défense de l'aérodrome de Kandahar, nous avons participé à trois opérations offensives à grande échelle mettant à contribution une force de la taille d'un bataillon à la poursuite d'Al-Qaïda. L'une de ces opérations a correspondu au premier assaut aérien de combat de l'histoire de l'armée canadienne dans la vallée de Sha I Kot, en mars 2002.
In addition to our defence of the Kandahar airfield, we embarked on three large-scale, battalion-sized offensive operations in pursuit of the al-Qaeda, one such operation being the first combat air assault in the history of the Canadian army into the Sha I Kot Valley, in March 2002.