Néanmoins, en raison de l'environnement extérieur défavorable qui est imputable à la crise en Asie, en Russie et au Kosovo, le programme souffre d'un déficit de financement qui devrait être comblé par l'émission d'euro-obligations et par une aide financière complémentaire provenant des créanciers officiels.
However, due to the unfavourable external environment created by the Asian, Russian and now Kosovo crises, the programme shows a financing gap which is expected to be filled by a Eurobond issue and complementary financial support from official creditors.