Traduction de «kosovares apportent aussi » (Français → Anglais) :

Il faudrait que les autorités kosovares apportent aussi une coopération cohérente et efficace à EULEX dans tous les domaines relevant de son mandat.
Kosovo authorities also need to ensure consistent and effective cooperation with EULEX in all areas of its mandate.

Je sais que votre comité est aussi au fait de l'apport humanitaire des Forces canadiennes au cours de la crise, notamment un pont aérien de matériel humanitaire en Europe, plus précisément dans la république de Macédoine de l'ex-Yougoslavie et en Albanie. En outre, nous avons accueilli et logé quelque 5 000 réfugiés kosovars ici au Canada, assurant un service d'accueil, de répartition et dans certains cas, de logement dans les bases canadiennes.
I know this committee is also very well aware of the humanitarian contributions we made during the crisis, including the airlift of humanitarian aid supplies both into Europe and ultimately into the former Yugoslav republic of Macedonia and into Albania, as well as the reception and housing of some 5,000 Kosovar refugees here in Canada, with reception and dispatch, as well as some accommodation, on our bases here in Canada.