M. Koester souhaitait aussi que la Direction élabore un guide à la fois original et complet de la procédure et des usages de la Chambre des communes — non pas qu’il n’y ait jamais eu d’ouvrage sur la procédure parlementaire du Canada.
In addition, Dr. Koester envisaged the Table Research Branch producing an original, comprehensive manual of procedure and practice in the House of Commons — not that there had never been a book on Canadian parliamentary procedure.
