Traduction de «km qui contribueront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marcheuse de 10-km [ marcheuse rapide de 10-km | marcheuse sur 10 km | marcheuse rapide sur 10 km ]
10-km walker [ 10-k walker | 10-km race walker | 10-k race walker | 10-km speed walker | 10-k speed walker ]

tonne-kilomètre | t-km | tk | tonne kilomètre | t-km | tk | tonne kilométrique | t-km | tk | tonne-km
tonne-kilometre | TK | ton kilometer

marcheur de 20-km [ marcheur rapide de 20-km | marcheur sur 20 km | marcheur rapide sur 20 km ]
20-km walker [ 20-k walker | 20-km race walker | 20-k race walker ]

rappel à...km/h | rappel de ralentissement à...km/h | signal de rappel à...km/h | signal de rappel de ralentissement à...km/h
speed-restriction signal down to...km/h

kilomètre [ KM | km ]
kilometre [ KM | km ]

parcours de ski de fond de 15 km [ piste de ski de fond de 15 km ]
15-km cross-country course

saisir au km | saisir en continu
enter as an endless text

gestion des connaissances | GC | gestion de la connaissance | gestion du savoir | gestion des savoirs | management des connaissances | management de la connaissance | management du savoir | management des savoirs | knowledge management | KM
knowledge management | KM

accélération sur 1 km départ avec voiture arrêtée
acceleration with standstill car on 1 Km

milles des km
thousands of km

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actions proposées par la présente communication contribueront aussi notablement à la réduction globale des émissions de polluants et aideront l’industrie à honorer son engagement de réduction à 140 g/km en 2008 des émissions moyennes de CO2 dans les voitures neuves.
The actions proposed in the present Communication will also contribute significantly to the overall reduction in the emission of pollutants and would help industry to fulfil its commitment to reduce average new car CO2 emissions to 140 g/km in 2008.

Les fonds mis à disposition contribueront à améliorer cinq tronçons de routes principales partant de Kiev, la capitale ukrainienne, et représentant une longueur totale d’environ 350 km. Ces tronçons sont situés sur d’importants corridors de transport nationaux et européens, en grande partie sur le prolongement du réseau transeuropéen de transport (RTE-T).
EIB funds will help to improve some 350 km of five sections of highways branching out from the Ukrainian Capital Kiev, representing crucial European and national transport corridors largely on the extended Trans-European Transport Network (TEN-T).

Les véhicules jouent un rôle essentiel dans la stratégie communautaire visant à réduire les émissions de CO2, et les nouvelles techniques contribueront à réduire ces émissions dans le secteur des transports de façon à atteindre l'objectif communautaire qui consiste à limiter à 120 g/km les émissions de CO2 pour le véhicule moyen.
Vehicles play a key role in the Community strategy to reduce CO2 emissions and new technologies will reduce CO2 emissions from the transport sector, in order to achieve the Community target of 120 g/km CO2 emissions for the average vehicle.

La longueur totale des réseaux de gazoducs à construire atteint 1.115 km. «Ils permettront une diversification de l'approvisionnement énergétique et contribueront à l'amélioration de l'environnement et de la compétitivité des régions concernées», a souligné Mme Monika Wulf-Mathies, Commissaire responsable de la Politique régionale et de la cohésion.
The total length of gas pipeline grid to be constructed is 1 115 km". These networks will help to diversify energy supply and contribute to improving the environment and the competitiveness of the regions concerned", according to Monika Wulf-Mathies, the Commissioner responsible for regional policy and cohesion.

Environ 75 Communes (425.000 habitants) bénéficieront des infrastructures envisagées dans le volet "Metanizzazzione" comprenant: - des cabines de dérivation, des installations de décompression, instruments de mésuration, contrôle et protection, - "feeder" de transport de gaz et conduites de distribution de gaz pour un total d'environ 1.120 km. Le volet "Energie électrique" prévoit la réalisation de cabines primaire et secondaire, ainsi que l'extention des réseaux à haute tension (environ 565 km) et à tension moyenne (environ 3.111 km) qui contribueront également au développement de l'électrification rurale.
Some 75 municipalities (425 000 inhabitants) will benefit from the infrastructure works planned under the "Metanizzazzione" component, which comprises: - branching substations, decompression installations, metering, monitoring and protection equipment, - gas transport feeders and distribution pipes of a total length of some 1 120 km. The "electrical energy" component provides for the construction of primary and secondary substations and extension of the high-tension (about 565 km) and medium-tension (about 3 111 km) grids, which will also help to develop rural electricity coverage.

La répartition territoriale des aides se fait comme suit : PRINCIPADO DE ASTURIAS : Il est accordé une aide de 1.488 millions de pesetas pour le financement du tronçon de 7 km de la route N-632, entre Avilés-La Vegona. Ces travaux contribueront à améliorer de manière significative les conditions de sécurité, compte tenu de l'intensité du trafic lourd observée sur ce trajet.
The assistance is to be allocated as follows: ASTURIAS: Assistance of PTA 1 488 million to finance 7 km of the N-632 between Avilés and La Vegona, which will make a significant contribution to improving safety, in view of the amount of heavy traffic using this section.