Traduction de «km heure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

1 kilomètre par heure | km-h
kilometer per hour | km-h

kilomètre par heure | km/h [Abbr.] | KMH [Abbr.]
kilometre per hour | km/h [Abbr.] | KMH [Abbr.]

kilomètre par heure [ KMH | km/h ]
kilometre per hour [ KMH | km/h ]

marcheuse de 10-km [ marcheuse rapide de 10-km | marcheuse sur 10 km | marcheuse rapide sur 10 km ]
10-km walker [ 10-k walker | 10-km race walker | 10-k race walker | 10-km speed walker | 10-k speed walker ]

marcheur de 20-km [ marcheur rapide de 20-km | marcheur sur 20 km | marcheur rapide sur 20 km ]
20-km walker [ 20-k walker | 20-km race walker | 20-k race walker ]

tonne-kilomètre | t-km | tk | tonne kilomètre | t-km | tk | tonne kilométrique | t-km | tk | tonne-km
tonne-kilometre | TK | ton kilometer

rappel à...km/h | rappel de ralentissement à...km/h | signal de rappel à...km/h | signal de rappel de ralentissement à...km/h
speed-restriction signal down to...km/h

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]
twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

Union des Comores | Comores [ KM; COM | KM; COM ]
Union of the Comoros | Comoros [ KM; COM | KM; COM ]

kilomètre [ KM | km ]
kilometre [ KM | km ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ouragan a frappé de front ces pêcheurs qui furent secoués et malmenés par des vents violents de 120 km/heure et des vagues pouvant atteindre une quinzaine de mètres.
The hurricane hit head on and the fishermen were shaken and battered by strong winds blowing at 120 km/hour and waves up to 15 metres high.

Par exemple, au point de passage frontalier de Rusovce – Kittsee, sur l’autoroute entre la Slovaquie et l’Autriche, les Autrichiens imposent une limitation de vitesse stricte de 30 km/heure.
For example, on the border crossing of Rusovce – Kittsee, which is a highway crossing between Slovakia and Austria, the Austrians are imposing a tough speed limit of 30 km/h.

Elle détient toujours le record de vitesse des vents: plus de 250 km/heure.
It still holds the wind speed record: over 250 km/h.

Notre Tito ici, dans son attitude, par exemple, est notre secrétaire général Harald Rømer, qui envahit cette ville de Strasbourg et ne craint aucune conséquence même s’il se trouve à 100 km/heure, et les gens doivent aussi s’écarter d’un bond.
The Tito here, in his attitude, for instance, is our Secretary General, Harald Rømer, who tears through this city of Strasbourg and does not fear the consequences even if it is at 100 kilometres an hour and people also have to jump aside.

Toutefois, ce rapport n’offre en réalité aucune protection aux usagers vulnérables de la route, à moins que les amendements prévoyant de fixer les limites de vitesse en Europe ne soient adoptés - c’est-à-dire 130 km/heure maximum sur les autoroutes et 30 km/heure en agglomération - et qu’en même temps, des mesures strictes soient arrêtées pour garantir que ces exigences sont bien respectées.
The fact is, however, that this report would offer no protection at all to vulnerable road users unless we were to have the amendments adopted that would set fixed speed limits in Europe, namely a maximum of 130 km per hour on motorways and 30 km per hour in towns, and unless, at the same time, something serious were done to have these requirements complied with.

Or, l'ouragan Juan est bel et bien arrivé avec toute sa furie et son cortège de pluies torrentielles et de vents qui soufflaient à plus de 140 km/heure.
Hurricane Juan did arrive, with all its fury, torrential rains and winds of over 140 kilometres an hour.

De plus, la vitesse moyenne du transport ferroviaire international de marchandises n'est plus que de 18 km/heure.
It also notes that the average speed of international freight transport by rail has declined to 18 km per hour.

En l'espèce, GVG a besoin d'une locomotive équipée pour fonctionner sur le réseau ferroviaire est allemand, qui atteigne une vitesse d'au moins 120 km/heure et qui puisse fournir de l'électricité pour le chauffage.
In the case of this particular service, GVG needs a locomotive which is equipped to operate on the Eastern German railway network, which can operate with a speed of at least 120 km per hour and which can provide electricity for the heating.

Durant une réunion, quelqu'un a dit qu'une voiture électrique pourrait passer de zéro à 60 km/heure en trois secondes.
The meeting I was at said you go from zero to 60 in three seconds.

Par exemple, une voiture peut rouler à 150 km/heure, mais nous ne conduisons pas toujours aussi vite.
For example, a car can go 150 kilometres per hour but we do not always drive at that rate.