Vertaling van "klein voulait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

est pris qui voulait prendre [ pris à son propre piège ]
hoist with one's own petard

Le garçon qui ne voulait plus parler
The boy who stopped talking

Le garçon qui ne voulait plus parler
The Boy Who Stopped Talking

syndrome de Van der Hoeve-Halbertsma-Klein | syndrome de Waardenburg-Klein
Waardenburg syndrome

syndrome de Kleine-Levin [ hypersomnie et mégaphasie périodiques | faim morbide et somnolence périodiques | hypersomnie périodique ]
Kleine-Levin syndrome

dysostose mandibulo-faciale | syndrome de Berry | syndrome de Franceschetti | syndrome de Franceschetti-Zwahlen | syndrome de Franceschetti-Zwahlen-Klein
mandibulofacial dysostosis | Berry's syndrome | Franceschetti's syndrome | Franceschetti-Zwahlen syndrome | Franceschetti-Zwahlen-Klein syndrome | Zwahlen's syndrome | bilateral facial agenesis | mandibulo-facial syndrome

Loi reconstituant la société E.G. Klein Limited et prévoyant sa prorogation sous le régime de la Loi sur les sociétés commerciales canadiennes
An Act to revive E.G. Klein Limited and to provide for its continuance under the Canada Business Corporations Act

syndrome de Kleine-Levin
Kleine-Levin syndrome

échelle des activités de la vie quotidienne de Klein-Bell
Klein-Bell ADL scale

syndrome de Waardenburg-Klein
Klein-Waardenberg syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même l'Alberta de Ralph Klein voulait mettre en place des barrières commerciales-ce qui, à mon avis n'était pas très futé de la part de M. Klein.
Even Ralph Klein's Alberta wanted to implement some trade barriers which I do not think was very good of Mr. Klein.

Il a tenu des propos fort différents lorsque le premier ministre Ralph Klein de l'Alberta a affirmé que cette province voulait tenir une élection pour choisir son sénateur.
It is quite a different thing when Alberta Premier Ralph Klein said that Alberta want to hold an election to elect its senator.

Le gouvernement de M. Klein a reconnu qu'il devait faire des compressions importantes s'il voulait être réélu.
They occurred because Albertans were pushing for these changes. Klein's government recognized that in order to get elected again it would have to make substantial cuts.

La présidente suppléante (Mme Karen Redman): M. Klein voulait ajouter quelque chose, après quoi je vous permettrai de poser une dernière question.
The Acting Chair (Mrs. Karen Redman): Mr. Klein wanted to add something. Then I'll allow you a final remark.

On a laissé entendre que M. Klein voulait privatiser le système.
We have heard the notion of Premier Klein wanting to privatize the system.