Traduction de «kitsilano reste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation de Kitsilano
Kitsilano Formation

la méthode des plus forts restes | la méthode des plus grands restes | la méthode des restes les plus élevés
rule of the largest remainder

restes crématisés [ restes de crémation | restes cinéraires | vestiges de crémation | cendres cinéraires | cendres funéraires | cendres ]
cremation remains [ cremated remains | cinerary remains | cremation ashes | cinerary ashes | ashes | cremains ]

interrupteur de reste | interrupteur de reste à flotteur
low-level float switch | low-level switch

restes bio-crématisés [ restes de bio-crémation ]
biocremated remains

plus grand reste | plus fort reste
highest remainder

emporte-restes | sac à restes
doggie-bag | doggy bag

comptes du reste du monde (comptes des opérations avec l'extérieur)
rest-of-the-world accounts (accounts of external transactions)

plus fort reste
highest remaining fraction of a whole number

plus petit reste
lowest remaining number

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme mon collègue l'a mentionné, les Canadiens et Vancouvérois veulent que le poste de Kitsilano reste ouvert.
As my hon. colleague indicated, the people of Canada and Vancouver want the Kitsilano base left open.

Comme on a déjà fermé le poste de la Garde côtière de Kitsilano ainsi que plusieurs bureaux régionaux du ministère, il ne reste plus que cinq bureaux en Colombie-Britannique, et le nombre d'employés est à son plus bas depuis 1983.
B.C. has seen the Kitsilano Coast Guard station close and regional fisheries offices close in many communities, leaving B.C. with only five offices and the fewest staff since 1983.

Pour le temps qu'il me reste, je veux parler de la fermeture de la station de Kitsilano de la Garde côtière.
In the remaining time that I have, I'd like to turn to the Kitsilano coast guard station closure.