Vertaling van "kirby " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode Kirby-Bauer
Kirby-Bauer method

péricardectomie de Johnson-Kirby
Johnson-Kirby operation

Groupe de travail sur les pêches de l'Atlantique [ Commission Kirby ]
Task Force on Atlantic Fisheries [ Kirby Commission ]

masque facial Kirby Morgan
Kirby Morgan band mask

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le budget de 2008 consacrait 110 millions de dollars à la Commission de la santé mentale du Canada, sous la direction de notre ancien collègue, Michael Kirby. M. Kirby est chargé d'élaborer des projets pilotes novateurs pour aider les Canadiens aux prises avec des problèmes de maladie mentale et d'itinérance.
Budget 2008 committed $110 million for the Canadian Mental Health Commission, headed up by our former colleague Michael Kirby, to develop innovative demonstration projects to help Canadians facing mental health and homelessness issues.

MICHAEL KIRBY Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Kirby propose, appuyé par l'honorable sénateur Poy, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude plus tard aujourd'hui.
Chairman With leave of the Senate, The Honourable Senator Kirby moved, seconded by the Honourable Senator Poy, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration later this day.

Je veux également indiquer, en ce qui concerne la lettre du sénateur Kirby, que l'un des témoins devant nous est la fille du sénateur Kirby.
I also want to indicate that one of our witnesses in front of us with regards to Senator Kirby's letter is the daughter of Senator Kirby.

Les noms des honorables sénateurs Kirby, De Bané, Finestone et Furey substitués à ceux des honorables sénateurs Maheu, Callbeck, Furey et Kirby (1er mai).
The names of the Honourable Senators Kirby, De Bané, Finestone and Furey substituted for those of the Honourable Senators Maheu, Callbeck, Furey and Kirby (May 1).

Les noms des honorables sénateurs Christensen, Di Nino, Robichaud, Rompkey, Robichaud et Kirby substitués à ceux des honorables sénateurs Kirby, Carney, Callbeck, Robichaud, Fitzpatrick et Christensen (22 octobre).
The names of the Honourable Senators Christensen, Di Nino, Robichaud, Rompkey, Robichaud and Kirby substituted for those of the Honourable Senators Kirby, Carney, Callbeck, Robichaud, Fitzpatrick and Christensen (October 22).