Mme Kinsley : L'aide financière n'a pas été majorée, ce qui veut dire qu'au titre du PAREL, les montants consacrés au logement des réserves peuvent être affectés, si la communauté des Premières nations le désire, à l'élimination des moisissures.
Ms. Kinsley: We have not increased the financial assistance, so within the RRAP program today, the amount that is dedicated for on-reserve housing can be allocated at the choice of the First Nation communities to deal with remediation of mould in their communities, if they so choose.