Traduction de «kinsella marchand » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

marchande ambulante | marchande de foire | marchand ambulant | vendeur sur les marchés/vendeuse sur les marchés
fish market vendor | fruit market vendor | market vendor | street market seller

marchande de meubles | vendeur en luminaires | marchand de meubles/marchande de meubles | vendeur en meubles
furniture salesperson | home furnishing specialised seller | furniture specialised seller | furniture specialized seller

catégorie marchande | classe marchande | qualité marchande
grade | quality class | standard

marchand d'audiovisuel [ marchande d'audiovisuel | marchand de matériel audiovisuel | marchande de matériel audiovisuel ]
audiovisual dealer [ AV dealer ]

Dynamique de la rémunération au Canada : Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 [ Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 ]
Earning Dynamics in Canada: Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 [ Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 ]

marchand de pièces de monnaie [ marchande de pièces de monnaie | marchand de monnaie | marchande de monnaie ]
coin dealer

acier marchand | laminé marchand
merchant bar

marchander les prix | marchander les tarifs | négocier les prix | négocier les tarifs
agree on prices | discuss prices | negotiate price | negotiate the price

titre de valeur marchande | titre marchand
marketable title

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andreychuk, Beaudoin, Carney , Carstairs, De Bané, *Fairbairn (or Graham), Gauthier , Kinsella, Lewis, *Lynch-Staunton (or Berntson) Marchand, Meighen, Murray , Rivest.
The Honourable Senators: Andreychuk , Beaudoin, Carney , Carstairs, De Bané, *Fairbairn (or Graham), Gauthier , Kinsella, Lewis, *Lynch-Staunton (or Berntson), Marchand, Meighen, Murray , Rivest

L'honorable Noël A. Kinsella (leader adjoint de l'opposition), au nom du sénateur Forrestall, propose: Que le projet de loi C-411, Loi instituant la Journée des anciens combattants de la marine marchande, soit lu une troisième fois.
Hon. Noël A. Kinsella, for Senator Forrestall, moved the third reading of Bill C-411, to establish Merchant Navy Veterans Day.

Adams, Andreychuk, Austin, c.p., Beaudoin, Doody, Forest, *Graham, c.p (ou Carstairs), *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), Marchand, c.p., Pearson, Taylor, Twinn.
Adams, Andreychuk, Austin, P.C., Beaudoin, Doody, Forest, *Graham, P.C., (or Carstairs), *Lynch-Staunton, (or Kinsella (acting)), Marchand, P.C., Pearson, Taylor, Twinn.

Anderson, Bonnell, *Fairbairn, c.p., (ou Graham), Hays, Kinsella, *Lynch-Staunton, Marchand, c.p., Nolin, Perrault, c.p., Rossiter, Spivak, Taylor
Anderson, Bonnell, *Fairbairn, P.C., (or Graham), Hays, Kinsella, *Lynch-Staunton, Marchand, P.C., Nolin, Perrault, P.C., Rossiter, Spivak, Taylor

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Anderson, Bonnell, Ghitter, Hays, Kenny, Kinsella, Marchand, Nolin, Perrault, Rossiter, Spivak et Taylor (12)
Members of the committee present: The Honourable Senators Anderson, Bonnell, Ghitter, Hays, Kenny, Kinsella, Marchand, Nolin, Perrault, Rossiter, Spivak and Taylor (12)