Traduction de «kinsella je vais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Kinsella: Je vais maintenant passer à autre chose et vous remercier d'avoir attiré notre attention sur le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et sur le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, dont le Canada est signataire.
Senator Kinsella: On another topic, I thank you for drawing our attention to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Canada is party.

Le sénateur Kinsella: Je vais reformuler ma question.
Senator Kinsella: Let me ask the question this way, then.

Le sénateur Kinsella: Je vais continuer et je n'utiliserai pas plus que les 15 minutes qui me sont accordées en l'occurrence.
Senator Kinsella: I shall continue and not use up any more of my 15 minutes on this.

Le sénateur Kinsella : Je vais renoncer à parler d'un sujet qui a été examiné en partie.
Senator Kinsella: I will abandon one area that has been partially canvassed.

Le sénateur Kinsella : Je vais commencer par ce que vous avez dit au sujet de Gerry Adams.
Senator Kinsella: I will begin with your opening comment about Gerry Adams.