Traduction de «kings de poursuivre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ester en justice | intenter des poursuites en diffamation | intenter une action | intenter une action en dommages-intérêts pour diffamation | poursuivre | poursuivre (en justice) | poursuivre et être poursuivi en justice | poursuivre quelqu'un
sue

obtenir jugement | poursuivre «in personam» | poursuivre «in rem» | poursuivre quelqu'un
proceed

poursuivre par procédure sommaire [ poursuivre par voie sommaire | poursuivre sommairement ]
prosecute summarily

The King's University [ TKUC | Université King's | The King's University College ]
The King's University [ The King's University College | The King's College ]

King's University College [ Collège universitaire King's | Christ the King College ]
King's University College [ Christ the King College ]

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.
Definition: Two or three of the above symptoms are usually present. The patient is usually distressed by these but will probably be able to continue with most activities.

Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.
Definition: Four or more of the above symptoms are usually present and the patient is likely to have great difficulty in continuing with ordinary activities.

Loi fédérale du 21 décembre 1995 relative à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire | Arrêté fédéral du 21 décembre 1995 relatif à la coopération avec les tribunaux internationaux chargés de poursuivre les violations graves du droit international humanitaire
Federal decree of 21 December 1995 on Cooperation with International Courts for the Prosecution of Serious Violations of Humanitarian International Law

opération de Brien Thaxton King | opération de King
King operation

poursuivre le voyage
continue travelling | continue the journey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je donne maintenant la parole au député de Kings—Hants afin qu'il puisse poursuivre son intervention.
I now recognize the hon. member for Kings—Hants so he may carry on with his remarks.

L'année dernière, six étudiants de l'école secondaire Horton District High School et du North East Kings Education Centre ont reçu 2 500 $ chacun sous forme de bourses qui leur ont permis de poursuivre leurs études.
Last year, six students from Horton District High School and North East Kings Education Centre each received a $2,500 entrance scholarship to help them continue their education.

M. Scott Brison (Kings Hants, PC/RD): Monsieur le Président, je vais poursuivre le discours que j'ai entrepris il y a deux jours dans cette enceinte.
Mr. Scott Brison (Kings Hants, PC/DR): Mr. Speaker, I will continue the speech that I commenced two days ago in this place.

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint suppléant de l'opposition): Honorables sénateurs, je voudrais poursuivre le débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Forrestall, qui a attiré notre attention sur la résiliation par le gouvernement du contrat d'achat des EH-101 et sur l'état actuel des flottes d'hélicoptères Labrador et Sea King du Canada.
Hon. Noël A. Kinsella (Acting Deputy Leader of the Opposition) : Honourable senators, I should like to continue the debate on the inquiry of the Honourable Senator Forrestall, who has called our attention to the cancellation by the government of the EH-101 helicopter purchase and the state of Canada's Labrador and Sea King helicopter fleets.

Au nom du gouvernement et des gens de Kitchener—Conestoga, que j'ai l'honneur de représenter, je remercie les résidants de Woolwich et l'organisation des Sugar Kings de poursuivre cette tradition et d'appuyer nos troupes.
On behalf of this government and the people of Kitchener Conestoga, who I am privileged to represent, I thank the people of Woolwich and the entire Sugar Kings organization for continuing this tradition and supporting our troops.