Vertaling van "kilomètres carrés situés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

kilomètre carré | km2 [Abbr.]
square kilometre | km2 [Abbr.]

kilomètre carré | km**2 [Abbr.]
square kilometer | sq.km [Abbr.]

1 kilomètre carré | km2
square km

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comté d'Annapolis a une superficie de 3 200 kilomètres carrés, situés dans l'ouest de la Nouvelle- Écosse, à côté de la Baie de Fundy.
Annapolis County encompasses a 3,200-square kilometre area of western Nova Scotia, adjacent to the Bay of Fundy.

Le premier est celui du parc Rouge, un parc urbain national de 40 kilomètres carrés, situé à Toronto et à Pickering, occupant en fait le milieu de la région métropolitaine de Toronto.
The first is Rouge Park, which is a national urban park. It comprises over 40 square kilometres and spans the communities of Toronto and Pickering, at the middle, really, of our greater Toronto area.

Cependant, le parc national des Prairies couvrira 900 kilomètres carrés, soit 350 milles carrés, en deux blocs situés dans le Sud de la Saskatchewan, à la frontière du Canada et des États-Unis.
However, Grasslands National Park will eventually cover 900 square kilometres, or 350 square miles, in two blocks along the Canada-U.S. border in southwestern Saskatchewan.

Les Inuits du Nunavik redeviendront les propriétaires d'un groupe d'îles d'une superficie de 5 100 kilomètres carrés situés au nord du 53 parallèle.
The Inuit of Nunavik will once again become the owners of a group of islands totaling 5,100 square kilometres located north of the 53rd parallel.

Par demande en date du 18 février 2008, rectifiée le 31 mars 2008, la société Vermilion REP S.A.S, dont le siège social est situé BP no 5, route de Pontenx, F-40161 Parentis-en-Born cedex, a sollicité, pour une durée de quatre ans, un permis exclusif de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux, dit «Permis du Pays de Buch», sur une superficie de 178 kilomètres carrés environ, portant sur partie des départements de la Gironde et des Landes.
On 18 February 2008, Vermilion REP S.A.S., a company with registered offices at BP No 5 route de Pontenx, F-40161 Parentis-en-Born Cedex, applied for an exclusive four-year licence, designated the ‘Pays de Buch Licence’, to prospect for oil and gas in an area of approximately 178 km2 covering part of the departments of Gironde and Landes.

Or, la province de Teruel, une des trois provinces qui la composent, en compte en moyenne 9,3, résultat des 140 000 habitants à peine, répartis sur 14 785 kilomètres carrés situés à plus de mille mètres d'altitude.
However, the province of Teruel, one of its three provinces, only has an average of 9.3 inhabitants per square metre, as it only has 140 000 inhabitants spread over 14 785 square kilometres at more than one thousand metres above sea level.

En tant que partie intégrante du ministère du Patrimoine canadien, Parcs Canada s'engage à établir un réseau important et complet de sites protégés représentant le patrimoine naturel et culturel du Canada (1530) Le premier parc national du réseau canadien a vu le jour en 1885, lorsqu'un terrain de 26 kilomètres carrés situé près de Banff Station, en Alberta, autour des sources chaudes d'eaux minérales a été réservé à un usage public.
Parks Canada as an integral part of the Department of Canadian Heritage is committed to establishing an extensive and comprehensive network of protected heritage areas that fully represent Canada's natural and cultural heritage (1530 ) Canada's national parks system began in 1885 when 26 square kilometres around mineral hot springs near Banff Station, Alberta were set aside for public use.