Vertaling van "kevin voudra " (Frans → Engels) :

M. Kevin Lamoureux: La députée peut bien nommer tous les premiers ministres qu'elle voudra, elle n'en trouvera aucun.
Mr. Kevin Lamoureux: The member can name all the prime ministers she wants; she will not find one prime minister.

De nombreux Canadiens craignent que le gouvernement ne pourvoie pas le poste ou qu'il nomme quelqu'un qui sera incapable, ou qui ne voudra pas faire le travail d'une façon aussi claire, concise et indépendante que M. Kevin Page.
Many Canadians are worried that the government will not fill the position or will appoint someone who is unable, or unwilling, to do the work as clearly, concisely and independently as Mr. Page has done.

M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le gouvernement peut bien dire ce qu'il voudra au sujet du projet de loi à l'étude, mais il n'en demeure pas moins que, selon les spécialistes, le Canada doit accroître immédiatement de 5 000 son effectif policier, doter la GRC de personnel de première ligne, effectuer une surveillance de ses frontières, et améliorer immédiatement ses services de police portuaire et l'application des règles en matière d'immigration.
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the government can say what it wants about the legislation tabled today, but the fact remains that experts tell us Canada needs at least 5,000 more law enforcement personnel now, that Canada needs frontline people in the RCMP now, that Canada needs border patrol now, and that Canada needs more port police and immigration enforcement now.

M. Jean-Claude Parrot: Oui, et Kevin voudra peut-être ajouter quelque chose.
Mr. Jean-Claude Parrot: Yes, and Kevin may want to add to this.